links

categories

archives

帰化後は日本人に似た名前にするべきですか

 過去には、強制的に漢字の日本名をつけるよう法務局の窓口で指導されていました。

 1983年からは、帰化後の名前は漢字の日本名にする必要はなく、自由に決められるようになりました。(ただし、文字はひらがな、カタカナ、漢字しか使えません)


 そのことを首相が国会で説明した答弁書です。

第147回国会答弁書第40号  平成12年7月14日

答弁者 内閣総理大臣森喜朗


二の2について

 昭和五十九年に国籍法及び戸籍法の一部改正が行われたが、その改正作業の過程において、帰化事務における氏名の取扱いの在り方についても幅広く検討を行った結果、国際的な人的交流の活発化及びこれに伴う日本国民の氏名についての一般的な意識の変化等にかんがみると、日本人らしい氏名を使用しなくとも、必ずしも我が国社会に日本人として定着することが妨げられるものではないとの考えから、検討結果がまとまった昭和五十八年から、日本人らしい氏名を使用するよう指導することを行わないこととした。

 これを受けて、具体的には、例えば、同年七月八日、実際に帰化許可申請についての相談を受け、その申請を受け付けて審査を行う法務局等に対し、これに関する通知を発出するとともに、法務局等の帰化申請窓口等に備え付けてある国籍関係提出書類様式集の中に、帰化後の氏名は自由に定めることができる旨を明記するなどして、その周知徹底を図っているところである。

http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/147/touh/t147040.htm