links

categories

archives

日本へもどれない はいれない がいこくじんのかたへ 法務省6月26日発表

http://www.moj.go.jp/content/001323021.pdf

http://www.moj.go.jp/content/001323023.pdf

http://www.moj.go.jp/content/001323032.pdf

 

【法務省6月26日発表】


ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ(在留資格認定証明書)の つかえる きかん(期間)は、にゅうこくせいげん(入国制限)のなくなった日から6かげつ、または2021年4月30日の どちらか はやいほうの日まで

 

・ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ(在留資格認定証明書)を しんせい(申請)している あいだに 日本へくる日の よてい(予定)が おそくなった人は りゆうしょ(理由書)を かくだけで そのまま しんさ(審査)を つづけて もらえます。

 

・きかんこうしん(期間更新)や しかくへんこう(資格変更)して 日本を でたあと、 さいにゅうこくきょか(再入国許可)が きれて 日本に かえれない 人は、かぞくや かいしゃのひとが かわりに にゅうかん(入管)の きょか(許可)の てつづきを することが できます。 
  
・日本を でている あいだに、さいにゅうこくきょか(再入国許可)のきかん(期間)が きれた人は、つぎのように なります。

 

【えいじゅうしゃ】

 

まず、にほんたいしかん(日本大使館)・そうりょうじかん(総領事館)へそうだん(相談)したら、ビザをもらえます。そのビザで 日本へはいって、にゅうかん(入管)に えいじゅうしゃ(永住者)の しんせい(申請)を もういちど することが できます。にゅうこくきんし(入国禁止) が なくなった 日から 1かげつの あいだに しんせい(申請)を しなければ いけません。

 

【りゅうがくせい・ぎのうじっしゅうせい・はたらくビザの人】

 

・日本で かぞくや かいしゃ がっこうの 人が もういちど ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ(在留資格認定証明書)の しんせい(申請)を します。そのときは、しんせいしょ(申請書)と りゆうしょ(理由書)だけ だせば よいです。にゅうこくきんし(入国禁止) が なくなった 日から 6かげつの あいだに しんせい(申請)を しなければ いけません。