links

categories

archives

²¬»³¸©¤¬¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁá´üȯµë¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê2014.7¤«¤é¡Ë

²¬»³¸©¤¬2014ǯ7·î1Æü¤«¤é¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁá´üȯµë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»È¤¦¤È¿½ÀÁ¤«¤é3ÆüÌܤ˥ѥ¹¥Ý¡¼¥È¤¬È¯µë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

http://www.pref.okayama.jp/uploaded/life/386305_2218734_misc.pdf

Ä̾¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¿½ÀÁÁë¸ý¤Ï»ÔĮ¼¤Ç¤¹¤¬¡¢Áá´üȯµë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¿Í¤Ï¡¢²¬»³¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê²¬»³»ÔË̶èÊô´ÔÄ®2ÃúÌÜ£²¡Ý£±¡ËÃϲ¼£±³¬¤Î²¬»³¸©¹ñºÝ²Ý¤¬Í£°ì¤ÎÁë¸ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Áá´üȯµë¤Ç¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ïÎÁ¶â¤Ë£¶£°£°£°±ß¤ÎÄɲÃÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Áá´üȯµë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÍøÍѤˤʤëºÝ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¸©¹ñºÝ²Ý£°£¸£¶¡Ý£²£µ£¶¡Ý£±£°£°£°¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì¤ÏËܿͤ¬¿½ÀÁ¤·¡¢¼õ¤±¼è¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÂåÍý¿½ÀÁ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Ê¿ÆüÄ«£¸»þȾ¡Á¸á¸å£´»þ¤Î´Ö¤·¤«¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²ñ¼Ò°÷¤ÎÊý¤Ï»Å»ö¤ò£²²óÈ´¤±¤Æ¹Ô¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

ÂåÍý¿½ÀÁ¤Ç¤­¤ë¤Ê¤é»ä¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¿½ÀÁ½ñ¤ÎÁ÷ÉÕ¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë¡£

 

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿ÍÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤Ç¶¦Æ±À¼ÌÀ

¤½¤Î¤Þ¤ÞžºÜ¤·¤Þ¤¹¡£
-----------------------------------------
2013ǯ£¸·î27Æü

¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼µ¡¤ÇÁ÷´Ô¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÂÖÄ´ººÃÄÇɸ¯¤È¶¦Æ±À¼ÌÀ
¡¡
ÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Æṉ̃°Ü½»°ÜÆ°¼Ô°Ñ°÷²ñ(JCaRM)
°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯(SMJ)
¡ÊÏ¢ÍíÀè¡Ë°Ü½»Ï¢
¢©112-0002¡¡Ê¸µþ¶è¾®ÀÐÀî2-17-41¡¡TCC2-203
Tel: 03-5802-6033¡¡Fax: 03-5802-6034
E-mail: smj-office@migrants.jp
¡¡
¡¡ËÜǯ7·î£¶Æü¤Ë¡¢ÆüËܤǤϽé¤á¤Æ¤Î¡¢¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼µ¡¤Ë¤è¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í75̾¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£³°¹ñ¿Í¤ÎËܹñ¤Ø¤Î¶¯À©Á÷´Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2010ǯ£³·î¤ËÀ®ÅĶõ¹ÁÆâ¤Ë¤Æ¥¬¡¼¥Ê¿Í¤¬»àË´¤¹¤ë»ö·ï¤¬µ¯¤­¤Æ°Ê¹ß¡¢¸ÄÊ̤ζ¯À©Á÷´Ô¤Ïº¹¤·¹µ¤¨¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤÏ2012ǯ12·î¤Ë¡¢¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼µ¡¤Ç¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤¹¤ëÊý¿Ë¤òÂǤÁ½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢¸ÄÊ̤ζ¯À©Á÷´Ô¤¬ºÆ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤Ë¡¢µî¤ë£··î£¶Æü¡¢¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÂçÎ̤ζ¯À©Á÷´Ô¼Â»Ü¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤÎÈóÀµµ¬Âں߼Ԥνè¶ø»ÑÀª¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼ýÍƤµ¤ì¤¿³°¹ñ¿Í»Ù±ç¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿ÃÄÂΤä¸Ä¿Í¤Ë¤Ï¡¢Á÷´Ô¸å¤ÎÅö»ö¼Ô¤ä¤½¤Î²È²¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤¬Á꼡¤®¡¢Åö»ö¼Ô¤â»Ù±ç¼Ô¤â¡¢ÆÍÁ³¤ÎÁ÷´Ô¤Î¼Â»Ü¤Ë¡¢Â礭¤Ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¸ÄÊ̤ζ¯À©Á÷´Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢À©°µ¤ä˽¹Ô¤ò´Þ¤à¿Í¸¢¿¯³²¤¬»Ô̱ÃÄÂΤÎÄ´ºº¤Ê¤É¤Ç»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤Î¼Â»Ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¸¢¾å¤Î·üÇ°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡³°¹ñ¿Í»Ù±ç¤ÎÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁ´¹ñÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ëÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Æṉ̃°Ü½»°ÜÆ°°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¶¦Æ±¤Ç¡¢º£²ó¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤Î¼ÂÂÖ¤äÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Îµ¢¹ñ¸å¤Î¼ÂÂÖ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¼ÂÂÖÄ´ººÃĤò¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ËÇɸ¯¤·¡¢8·î20Æü¡Á26Æü¤Ë¤«¤±¤ÆÈïÁ÷´Ô¼Ô23̾¤Ø¤Îʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ª¡¢Ä´ºº¤Î¼Â»Ü¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñÁÈ¿¥Åù¤«¤é¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Ê¹¤­¼è¤êÄ´ºº¤Î·ë²Ì¡¢­¡¶¯À©Á÷´Ô¤Î²áÄø¤Ç¡¢ÉÔɬÍפʼê¾û¤Î»ÈÍѤʤɤÎÈó¿ÍƻŪ¤Ê¼è¤ê°·¤¤¤¬¤µ¤ì¤¿¤³¤È¡¢­¢ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Î¿¤¯¤¬¡¢µ¢¹ñ¸å¤ËÉÔ̲¤äÂÎÄ´ÉÔÎɤʤɤηò¹¯ÉÔÎɤòÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢­£µ¢¤ë¾ì½ê¤â¤Ê¤¯¤¤¤Þ¤ÀÀ¯ÉܤÎÊ¡»ã»ÜÀߤËα¤áÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤ò´Þ¤á¡¢ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Î¿¤¯¤¬¿·¤¿¤ÊÀ¸³è¤Î¤á¤É¤â¤Ê¤¯¿ÆÎàÂð¤Ê¤É¤Ç¤Î°ì»þÈòÆñ¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢­¤ÆüËܤ˻Ĥµ¤ì¤Æ¤¤¤ë²È²¡Ê»ö¼Âº§¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ä»Ò¤É¤â¡Ë¤È°ú¤­Îö¤«¤ì¤Æ¡¢ÆüËܤؤκÆÆþ¹ñ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤¬¤«¤Ê¤ê¤Î¿ô¤Ç´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¼ÂÅù¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡»ä¤¿¤Á¤ÏËÜÆü8·î27Æü¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Î¼ÂÂÖÄ´ºº¤ò¤Õ¤Þ¤¨¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯ÉܤؤÎÍ×ÀÁ¤Î¸å¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯»Ê¶µ¶¨µÄ²ñ¡ÊCBCP¡Ë²ñ¸«¼¼¤Ë¤ª¤¤¤Æµ­¼Ô²ñ¸«¤ò¹Ô¤¤¡¢¶¦Æ±À¼ÌÀ¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ­¼Ô²ñ¸«¤Ë¤Ï¡¢Á÷´Ô¤µ¤ì¤¿£²²È²¤âƱÀʤ·¡¢È¯¸À¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Ä´ºº¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾Ü¤·¤¤¼ÂÂ֤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢Ä´ººÃĤε¢¹ñ¸å¡¢Êó¹ð½ñ¤òÆüËܸ졦±Ñ¸ì¤Îξ¸À¸ì¤ÇºîÀ®¤·¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë¸øɽ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢º£¸å¡¢¼ÂÂÖÄ´ºº¤Î·ë²Ì¤ò¤Õ¤Þ¤¨¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤËÂФ¹¤ëÍ×ÀÁ¤ò¹Ô¤¦Í½Äê¤Ç¤¹¡£

°Ê¾å

_________________________________________________________________________________________

źÉÕ»ñÎÁ¡¡
¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼µ¡¤òÍѤ¤¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í75̾¤Î¶¯À©Á÷´Ô¤Ë¤«¤ó¤¹¤ë¶¦Æ±À¼ÌÀ¡ÊÆüËܸìÌõ¡Ë

¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤µ¤ë£··î£¶Æü¤ÎÈóÀµµ¬Âںߥե£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎÂçÎ̶¯À©Á÷´Ô¤ËÂФ·¡¢Á÷´Ô¤µ¤ì¤¿¿Í¡¹¤Î¿Í¸¢¤¬¿¯³²¤µ¤ì¡¢Ê¡»ã¤¬ÊΤí¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ÂÂÖ¤òÃΤꡢ¶¯¤¯¹³µÄ¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢8·î20Æü¡Á26Æü¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¤Æ¡¢ÈïÁ÷´Ô¼Ô23¿Í¤Ø¤Îʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Ê¹¤­¼è¤êÄ´ºº¤Ë¶¨ÎϤ·¤¿ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢°åÎÅ¥±¥¢¤ä¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Ï¡¢Á÷´Ô¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤ò¿´¿È¤Ë¼õ¤±¡¢¼«»¦Ì¤¿ë¡¢ÉÔ̲¡¢ÈéÉæ¼À´µ¡¢ÄÙáç¡¢¿ÈÂΤÎÄˤߤä¸ÆµÛº¤Æñ¤Ê¤É¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Î¿´¿È¤Î·ò¹¯¾õ¶·¤Ï¡¢Æþ´É»ÜÀߤǤμýÍÆÃæ¤Ë°­²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£20ǯ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÆüËܤËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Êì¹ñ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë°Û¶¿¤ÎÃϤǤ¢¤ê¡¢Èà¤é¡¦Èà½÷¤é¤Ïµ¢¹ñ¸å¡¢´õ˾¤ò¼º¤¤¡¢³°¤Ë½Ð¤ë¤³¤È¤µ¤¨¤âÉݤì¤ÆÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¿·¤·¤¤´Ä¶­¤ËºÆŬ±þ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»Ù±ç¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Èà¤é¡¦Èà½÷¤é¤Ë¤Ï¡¢¿·¤·¤¤À¸³è¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤ª¶â¤â²È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉϤ·¤¤¿Æ²¤Î¤â¤È¤Ë°ì»þÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢¤Þ¤¿¡¢µ¢¤ë²È²¤ä¿Æ²¤¬¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ÈóÀµµ¬Âں߼Ԥζ¯À©Á÷´Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤËÂФ·¡¢°Ê²¼¤òÍ×ÀÁ¤·¤Þ¤¹¡£
£±¡Ë ¶¯À©Á÷´Ô¤Î¼Â»Ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿µ½Å¤«¤Ä½½Ê¬¤Ê¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦¤³¤È
£²¡Ë Á÷´ÔÁ°¤Î²È²¤äÊÛ¸î»Î¤Ø¤ÎÏ¢Íí¤ò½½Ê¬¤ËÊݾ㤹¤ë¤³¤È
£³¡Ë ¿ÍƻŪ¤Ê´ÑÅÀ¤«¤éÌäÂê¤Î¤¢¤ë¼ê¾û¤Î»ÈÍѤò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤³¤È
£´¡Ë ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î°åÎŵ¡´Ø¤Ø¤Î¾È²ñ¤Ê¤É¡¢ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Ø¤ÎŬÀڤʰåÎÅ¥±¥¢¤òÊݾ㤹¤ë¤³¤È

»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯ÉܤËÂФ·¡¢°Ê²¼¤òÍ×ÀÁ¤·¤Þ¤¹¡£
£±¡Ë 75¿Í¤ÎÈïÁ÷´Ô¼Ô¤Î¶ÛµÞ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËÂФ¹¤ë±ç½õ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È
£²¡Ë ÆüËܤ˻ĤëÈóÀµµ¬Âں߼Ԥ¬Å¬Ë¡¤Ê»ñ³Ê¤ò¤¨¤ë¤è¤¦±ç½õ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È
£³¡Ë ÈïÁ÷´Ô¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¯¸½¼ÂŪ¤ÊºÆÅý¹ç¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È

»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ÆüËÜ¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óξÀ¯ÉܤËÂФ·¡¢Èó¿ÍƻŪ¤Ê¶¯À©Á÷´Ô¤ò»ß¤á¤ë¤è¤¦µá¤á¤Þ¤¹¡£

£²£°£±£³Ç¯£··î£²£·Æü

ÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Æṉ̃°Ü½»°ÜÆ°¼Ô°Ñ°÷²ñ(JCaRM)
°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯(SMJ)
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥«¥È¥ê¥Ã¥¯°Ü½»°ÜÆ°¼Ô»ÊËÒ°Ñ°÷²ñ¡ÊECMI¡Ë
¥¹¥«¥é¥Ö¥ê¥Ë°Ü½»¼Ô¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊScalabrini Migrant Center¡Ë


Joint Statement

¡¡¡¡¡¡¡¡We question and oppose the forced mass deportation of the 75 undocumented Filipino migrants because we found that their human rights were violated and their welfare is disregarded.
¡¡¡¡¡¡¡¡We conducted individual and group interviews with 23 people deported back from Japan in the week of August 20-26 in the Philippines.
¡¡¡¡¡¡¡¡They all need medical attention and counseling to some extent. Most suffer from symptoms of depression such as attempted suicide, insomnia, skin disorders, ulcer, aches and difficulty breathing. Their physical and psychological conditions deteriorated while in detention. Having lived in Japan for more than a decade, they feel alienated and helpless in their home country, and they are afraid to even venture out to the streets. They need proper assistance to readjust to the new environment. They have no money to start a new life, with some who are left under the care of their relatives with meager income, while others have no family or relatives to turn to.
¡¡¡¡¡¡¡¡We demand that the Japanese government; 1) examine thoroughly and carefully in deciding the deportation; 2) respect the deportees¡Ç rights to access family and legal assistance before deportation; 3) prohibit an excessive use of handcuffs to manage the deportees because it is an act of torture and humiliation; and 4) provide proper medical attention with a reference to the hospitals in the Philippines.
¡¡¡¡¡¡¡¡We also demand that the Filipino government; 1) extend its support to fulfill urgent needs of the 75 deported undocumented migrants; 2) help those undocumented who wish to remain in Japan acquire legal status; and 3) provide an accessible and tangible reintegration program designed for undocumented workers.
¡¡¡¡¡¡¡¡We call on both governments to suspend the inhumane mass deportation.
¡¡¡¡¡¡¡¡

27 August 2013


J-CaRM (Catholic Commission of Japan Migrants, Refugees and People on the Move)
Solidarity Network with Migrants Japan (SMJ)
ECMI (Episcopal Commission for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People)
Scalabrini Migrants Center

ǧÄê¾ÚÌÀ½ñ¤Î´ü¸Â¤ÎÆÃÎãÁ¼ÃÖ¡ÊÆþ´Éȯɽ¡Ë

ºßα»ñ³ÊǧÄê¾ÚÌÀ½ñ¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Êý¤Ø

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00028.html

English version is here.

 ¡¡¿ÌºÒ¤ÎȯÀ¸¤Ë¤è¤êºßα»ñ³ÊǧÄê¾ÚÌÀ½ñ¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¡Ê£³¤«·î´Ö¡Ë¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Êý¤¬¡¤ºº¾Ú¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿½ÀÁËô¤Ï¾åΦ¤Î¤¿¤á¤Î¿½ÀÁ¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¤¤½¤Î¾ ¤ÎΩ¾Ú»ñÎÁÅù¤«¤éºßα»ñ³Ê¤Î³ºÅöÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊѹ¹¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¤Í­¸ú¤Ê¾ÚÌÀ½ñ¤È¤·¤Æ¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¤³°¹ñ¿ÍºßαÁí¹ç¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¤Ëô¤ÏºÇ´ó¤ê¤ÎÃÏÊýÆþ¹ñ´ÉÍý¶É¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

-------------------------------------------------
°Ê¾å¤Î¤ªÃΤ餻¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä­¤¹¤ë¤È¡¢

¤¹¤Ç¤ËǧÄê¾ÚÌÀ½ñ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ³°¹ñ¤ÎÁíÎλö´Û¤äÆüËܤζõ¹Á¤Ç¡¢Ç§Äê¾ÚÌÀ½ñ¤òÄó½Ð¤¹¤ì¤ÐÍ­¸ú¤Ê¾ÚÌÀ½ñ¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£

¤¿¤À¡¢Æþ¹ñ»þ´ü¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Æºßα»ñ³Ê¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡ÊÎ㤨¤ÐÆüËܤǤλ²²ÃͽÄê¹Ô»ö¤¬¤¹¤Ç¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤É¡Ë¤Èµ¿¤ï¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö´ü¸Â¤Ï²á¤®¤¿¤±¤ì¤É¤Þ¤À¼«Ê¬¤Ïºßα»ñ³Ê¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾Úµò¤ò¤Ä¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼õ¤±Æþ¤ìÀè¤Î²ñ¼Ò¡¢³Ø¹»¡¢²È²¤Ê¤É¤«¤é¡¢¾ÚÌÀ¤Î¼ê»æ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤â°ì¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



´Ø¶õ¤Ç¤ÎºÆÆþ¹ñµö²Äȯ¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê̤³Îǧ¾ðÊó¡Ë

¤³¤Î¾ðÊó¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿ÆâÍƤϸ½¾ì¤Ç¤Î°ì»þŪ¤ÊÁ¼Ã֤Ǥ¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºï½ü¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

ÈïºÒ¼Ô¤Ïºßα´ü´Ö¤ò8·î¤Þ¤Ç±äĹ

¤Ä¤®¤Î¥¢¡Á¥¦¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë¤Ï¡¢ºßα»ñ³Ê¡Ê¤¶¤¤¤ê¤å¤¦¤·¤«¤¯¡Ë¤Î´ü¸Â¡Ê¤­¤²¤ó¡Ë¤¬£²£°£±£±Ç¯¡Ê¤Í¤ó¡Ë£¸·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë31Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Þ¤Ç¼«Æ°Åª¡Ê¤¸¤É¤¦¤Æ¤­¡Ë¤Ë±äĹ¡Ê¤¨¤ó¤Á¤ç¤¦¡Ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¢    3·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë11Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Î»þÅÀ¡Ê¤¸¤Æ¤ó¡Ë¤Ç¡¢ºßα»ñ³Ê¡Ê¤¶¤¤¤ê¤å¤¦¤·¤«¤¯¡Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë
¥¤    ºßα´ü´Ö¡Ê¤¶¤¤¤ê¤å¤¦¤­¤«¤ó¡Ë¤¬2011ǯ¡Ê¤Í¤ó¡Ë£¸·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë£³£°Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Þ¤Ç¤ËÀڡʤ­¡Ë¤ì¤ë¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë
¥¦    ÀÄ¿¹¸©¡Ê¤¢¤ª¤â¤ê¤±¤ó¡Ë¡¤´ä¼ê¸©¡Ê¤¤¤ï¤Æ¤±¤ó¡Ë¡¤µÜ¾ë¸©¡Ê¤ß¤ä¤®¤±¤ó¡Ë¡¤Ê¡Å縩¡Ê¤Õ¤¯¤·¤Þ¤±¤ó¡Ë¡¢°ñ¾ë¸©¡Ê¤¤¤Ð¤é¤­¤±¤ó¡Ë¤Î¶è°è¡Ê¤¯¤¤¤­¡Ë¤Ë¤¤¤¿¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë¤È¡¢¤½¤Î¶è°è¡Ê¤¯¤¤¤­¡Ë¤Ç³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¡Ê¤¬¤¤¤³¤¯¤¸¤ó¤È¤¦¤í¤¯¡Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë

¡¡¢¨ºÆÆþ¹ñµö²Ä¡Ê¤µ¤¤¤Ë¤å¤¦¤³¤¯¤­¤ç¤«¡Ë¤ò¼è¡Ê¤È¡Ë¤Ã¤Æ½Ð¹ñ¡Ê¤·¤å¤Ã¤³¤¯¡Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë¤â¡¢8·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë30Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Þ¤Ç¤ËÆüËܡʤˤۤó¡Ë¤ØÌá¡Ê¤â¤É¡Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ð¡¢ºßα´ü¸Â¡Ê¤¶¤¤¤ê¤å¤¦¤­¤²¤ó¡Ë¤¬8·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë31Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Þ¤Ç±äĹ¡Ê¤¨¤ó¤Á¤ç¤¦¡Ë¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¢¡Á¥¦¤Î¾ò·ï¡Ê¤¸¤ç¤¦¤±¤ó¡Ë¤Ë¹ç¡Ê¤¢¡Ë¤¦¿Í¡Ê¤Ò¤È¡Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é8·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡Ê¤¢¤¤¤À¡Ë¤ËÆþ´É¡Ê¤Ë¤å¤¦¤«¤ó¡Ë¤Ø¹Ô¡Ê¤¤¡Ë¤±¤Ê¤¯¤Æºßα´ü¸Â¡Ê¤¶¤¤¤ê¤å¤¦¤­¤²¤ó¡Ë¤¬Àڡʤ­¡Ë¤ì¤Æ¤â¡¢¼ê³¡Ê¤Æ¤Ä¤Å¡Ë¤­¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯8·î¡Ê¤¬¤Ä¡Ë31Æü¡Ê¤Ë¤Á¡Ë¤Þ¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥¤¤Ë¤Ê¤é¤º¤ËÆüËܡʤˤۤó¡Ë¤Ë¤¤¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

English Version is Here.


http://www.moj.go.jp/content/000071670.pdf
¡Êˡ̳¾Ê¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡Ê¿À®£²£³Ç¯£³·î£±£¶Æü¸½ºß¡Ë

ÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̺ҳ²¤ÎȯÀ¸¤Ëȼ¤¦ºßα´ü´Ö¤Î±äĹÅù¤Î½ÐÆþ¹ñ´ÉÍý¾å¤ÎÁ¼ÃÖÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Ê¿À®£²£³Ç¯ÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̤Ëȼ¤¤¡¤ÆÃÄêÈó¾ïºÒ³²¤ÎÈï³²¼Ô¤Î¸¢ÍøÍø±×¤ÎÊÝÁ´Åù¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¤ÎÆÃÊÌÁ¼Ã֤˴ؤ¹¤ëˡΧ¡ÊÊ¿À®£¸Ç¯Ë¡Î§Â裸£µ¹æ¡£°Ê²¼¡ÖÆÃÁ¼Ë¡¡×¤È¤¤¤¦¡£¡ËÂ裳¾òÂ裲¹à¤Îµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¯Ë¡Ì³¾Ê¹ð¼¨¡ÊÊ¿À®£²£³Ç¯£³·î£±£¶Æüˡ̳¾Ê¹ð¼¨Â裱£²£³¹æ¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¤ºßα´ü´Ö¤ÎËþλÆü¤¬±äŤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

¡Ê£±¡ËÂоݤȤʤëÊý
Ê¿À®£²£³Ç¯ÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̡ʰʲ¼¡ÖËÜÃϿ̡פȤ¤¤¦¡£¡Ë¤ÎȯÀ¸¤Î»þÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤¼¡¤Î¤¤¤º¤ì¤Ë¤â³ºÅö¤¹¤ëÊý
¥¢    ºßα»ñ³Ê¤òÍ­¤·¤Æºßα¤·¤Æ¤¤¤ëÊý
¥¤    ºßα´ü´Ö¤¬Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£°Æü¤Þ¤Ç¤ËËþλ¤¹¤ëÊý
¥¦    ¡ÖÀÄ¿¹¸©¤Î¶è°è¡¤´ä¼ê¸©¤Î¶è°è¡¤µÜ¾ë¸©¤Î¶è°è¡¤Ê¡Å縩¤Î¶è°èËô¤Ï°ñ¾ë¸©¤Î¶è°è¡Ê°Ê²¼¡ÖÆÃÄê¶è°è¡×¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤Ë¤¤¤¿Êý¡×Ëô¤Ï¡Ö³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿Ë¡Â裴¾òÂ裱¹à¤Îµ¬Äê¤Ë¤è¤ëÅÐÏ¿¤ò¼õ¤±¡¤Æ±¹à¤Ëµ¬Äꤹ¤ë³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¸¶É¼¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿µï½»ÃϤ¬ÆÃÄê¶è°è¤Ëºß¤ëÊý¡×

¤Ê¤ª¡¤ËÜÃϿ̤ÎȯÀ¸¤Î»þÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤ºßα´ü´Ö¤ÎÆÃÎã¡ÊÃí¡Ë¤Ë¤è¤ëºßαÃæ¤Î¾ì¹ç¤ä³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿Ë¡¾å¤Îµï½»ÃϤ¬ÆÃÄê¶è°è¤Ëºß¤ëÊý¤ÇºÆÆþ¹ñµö²Ä¤Ë¤è¤ë½Ð¹ñÃæ¤À¤Ã¤¿Êý¤¬Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£°Æü¤Þ¤Ç¤ËºÆÆþ¹ñ¤·¤¿¾ì¹ç¤âÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃí¡Ëºßα´ü´Ö¤ÎÆÃÎã¡ÊÆþ´ÉË¡Â裲£°¾òÂ裵¹à¡ÊƱˡÂ裲£±¾òÂ裴¹à¤Ë¤ª¤¤¤Æ½àÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ò´Þ¤à¡£¡Ë¡Ë
ºßα´ü´ÖÆâ¤Ëºßα»ñ³ÊÊѹ¹µö²Ä¿½ÀÁËô¤Ïºßα´ü´Ö¹¹¿·µö²Ä¿½ÀÁ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¡¤Åö³º³°¹ñ¿Í¤¬Í­¤¹¤ëºßα»ñ³Ê¤Ëȼ¤¦ºßα´ü´Ö¤ÎËþλÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤½¤Î¿½ÀÁ¤ËÂФ¹¤ë½èʬ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¡¤°ìÄê´ü´Ö°ú¤­Â³¤­ºßα¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¡£

¡Ê£²¡ËÁ¼ÃÖ
¾åµ­¡Ê£±¡Ë¤Ë¤è¤êÂоݤȤʤëÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤¤½¤ÎÊý¤¬Í­¤¹¤ëºßα»ñ³Ê¤Ëȼ¤¦ºßα´ü´Ö¤ÎËþλÆü¤Ï±äŤµ¤ì¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ê¼è°·¤¤¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

¥¢    Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¡¤ºßα´ü´Ö¤¬±äŤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ï¡¤ºßα´ü´Ö¹¹¿·µö²Ä¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¤ÉÔË¡»Äα¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¤Å¬Ë¡¤Ë½Ð¹ñ¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¤±äĹÁ¼ÃÖ¤ÎÂоݤȤʤ俸µ¡¹¤Îºßα´ü´Ö¤ò·Ð²á¸å¤Ë½Ð¹ñ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤±äĹÁ¼ÃÖ¤ÎÂоݼԤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò½Ð¹ñ¿³ºº¾ì¤Ç³Îǧ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤Æþ¹ñ¿³ºº´±¤Ë¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¤    º£¸å¡¤ÆüËܤ«¤é½Ð¹ñ¤·¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤ËºÆÅÙÆþ¹ñ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¤ºÆÆþ¹ñµö²Ä¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¤Æ±µö²Ä¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥¦    ¾Êý¡¤´û¤Ë¼õ¤±¤Æ¤¤¤ëºÆÆþ¹ñµö²Ä¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¤¬±äŤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¨    ¤Þ¤¿¡¤´û¤Ë¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë»ñ³Ê³°³èÆ°µö²Ä¤Îµö²Ä´ü¸Â¤¬±äŤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ª    Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤òĶ¤¨¤Æ°ú¤­Â³¤­ºßα¤ò´õ˾¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤ºßα»ñ³ÊÊѹ¹µö²Ä¿½ÀÁËô¤Ïºßα´ü´Ö¹¹¿·µö²Ä¿½ÀÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¤Ëºßα»ñ³ÊÊѹ¹µö²Ä¿½ÀÁËô¤Ïºßα´ü´Ö¹¹¿·µö²Ä¿½ÀÁ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥«    ¤Ê¤ª¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯£¸·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¤Ëºßα»ñ³ÊÊѹ¹µö²Ä¿½ÀÁËô¤Ïºßα´ü´Ö¹¹¿·µö²Ä¿½ÀÁ¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤Îºßα´ü´Ö¤ÎÆÃÎã¡ÊÆþ´ÉË¡Â裲£°¾òÂ裵¹à¡ÊÂ裲£±¾òÂ裴¹à¤Ë¤ª¤¤¤Æ½àÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ò´Þ¤à¡£¡Ë¡Ë¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¤Æ±Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¿½ÀÁ¤ËÂФ¹¤ë½èʬ¤¬¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯£¹·î£±Æü¤«¤é¤³¤ì¤é¤Î¿½ÀÁ¤ËÂФ¹¤ë½èʬ¤¬¤µ¤ì¤ë¤È¤­Ëô¤Ï£²·î¤ò·Ð²á¤¹¤ëÆü¤Î¤¤¤º¤ì¤«Áᤤ¤È¤­¤Þ¤Ç°ú¤­Â³¤­Åö³ººßα»ñ³Ê¤ò¤â¤Ã¤Æºßα¤¹¤ë¤³¤È¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê£³¡ËÁ¼ÃÖ¤ÎÂоݤȤʤëÊý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Î³Îǧ
¸½¤Ë³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¤Æ±¾ÚÌÀ½ñ¤ò¾åµ­¡Ê£²¡Ë¤Î¿½ÀÁÅù¤ÎºÝ¤ËôÅö¼Ô¤Ë¸æÄ󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£
³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤ÊýµÚ¤Ó³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¾å¤Îµï½»ÃϤ¬ÆÃÄê¶è°è¤Ë¤Ê¤¤Êý¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¤½ñÌÌËô¤Ï¸ýƬ¤ÇËÜ·ïÁ¼ÃÖ¤ÎÂоݤȤʤë¶è°è¤Ë¤¤¤¿¤³¤ÈËô¤Ïµï½»ÃϤòÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¾åµ­¡Ê£²¡Ë¤Î¿½ÀÁÅù¤ÎºÝ¤ËôÅö¼Ô¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ê¾å¤Î¤Û¤«¡¤³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿Ë¡¤ËÄê¤á¤ë¿½ÀÁÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤¡ÖÆÃÄêÈó¾ïºÒ³²¤ÎÈï³²¼Ô¤Î¸¢ÍøÍø±×¤ÎÊÝÁ´Åù¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¤ÎÆÃÊÌÁ¼Ã֤˴ؤ¹¤ëˡΧ¡×Â裴¾ò¤ËÄê¤á¤ëÈïºÒ¼Ô¤ÎÌÈÀÕµ¬Ä꤬ŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

Æþ´É¤¬ÈïºÒ¼Ô¤Î½Ð¹ñ¾ðÊó¤òÄó¶¡

 ÈïºÒ¼Ô¤Î°ÂÈݳÎǧĴºº¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê½Ð¹ñ»ö¼Â¤Î¾È²ñ¡Ë
http://www.moj.go.jp/content/000071544.pdf

¿½¹ðÍѤÎÍÑ»æ
http://www.moj.go.jp/content/000071594.pdf

English Version is here.

ˡ̳¾ÊÆþ¹ñ´ÉÍý¶É¤Ç¤Ï¡¤Ê¿À®£²£³Ç¯ÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̤ÇÈïºÒ¤µ¤ì¤¿²Äǽ
À­¤Î¤¢¤ëÊý¤Î°ÂÈݳÎǧ¤Î¤¿¤á¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¼ê³¤Ë¤è¤ê¡¤²æ¤¬¹ñ¤«¤é½Ð¹ñ¤·¤Æ¤¤
¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î»ö¼Â¤Ë´Ø¤¹¤ë¾È²ñ¤Ë±þ¤¸¤ë¤³¤È¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£±¡¥¾È²ñÂоݤȤʤë¼Ô
ÀÄ¿¹¸©¡¤´ä¼ê¸©¡¤µÜ¾ë¸©¡¤Ê¡Å縩¤Î£´¸©¤ÎÃæ¤ÇºÒ³²µß½õˡŬÍÑÃÏ°è¤Î»ÔÄ®
¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë³°¹ñ¿Í¤Ç¡¤¤¢¤Ê¤¿¤È²È²¡¦¿Æ²¤Î´Ø·¸¤Ë
¤¢¤ë¿Í¡Ê¤³¤ì¤Ë½à¤º¤ë¾ì¹ç¤ò´Þ¤à¡£¡Ë

Ê¿À®23ǯ¡Ê2011ǯ¡ËÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̤ˤ«¤«¤ëºÒ³²µß½õË¡¤ÎŬÍѤˤĤ¤¤Æ
¡ÊÂ裹Êó¡Ë
²¼Éô¤Ë±Ñ¸ìɽµ­¤Ç¥ê¥¹¥È¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r98520000014j2y.html

£²¡¥¾È²ñÊýË¡
ÅÅÏᤣƣÁ£ØËô¤ÏÅŻҥ᡼¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¤è¤ê¡¤¼¡¤Î»ö¹à¤ò¤´¿½¹ð¤¤¤¿¤À
¤­¤Þ¤¹¡£
£³¡¥²óÅúÊýË¡
¤´¿½¹ð¤Ë³ºÅö¤¹¤ë³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿µ­Ï¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤¡Ö½Ð¹ñ¤Î»ö¼Â¡×¡Êº£
²ó¤ÎÃÏ¿Ì°ÊÁ°¤Ë½Ð¹ñ¤·¡¤¤½¤Î¸å¤ÎÆþ¹ñ¤Î»ö¼Â¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¡£¡Ë¤¬¤¢¤ë¤«Èݤ«¤Ë
¤Ä¤¤¤Æ¡¤ÅÅÏᤣƣÁ£ØËô¤ÏÅŻҥ᡼¥ë¤Ë¤Æ²óÅú¤·¤Þ¤¹¡Ê³µ¤ÍȾÆüÄøÅÙ¡Ë¡£
¡Ô¿½¹ð»ö¹à¡Õ
¡Ê£±¡ËÂоݤȤʤ볰¹ñ¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¹à
¹ñÀÒ¡¤»á̾¡¤À¸Ç¯·îÆü¡¤À­ÊÌ¡¤µï½»ÃϡʺǾ®¹ÔÀ¯¶è²è¤Þ¤Ç¤Ç²Ä¡Ë
¡Ê£²¡Ë¤¢¤Ê¤¿¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¹à
¹ñÀÒ¡¤»á̾¡¤À¸Ç¯·îÆü¡¤À­ÊÌ¡¤½»½ê¡¦µï½»ÃÏ¡¤Ï¢ÍíÀèÅÅÏÃÈÖ¹æ¡ÊFAX
ÈÖ¹æ¡Ë¡¤¤¢¤Ê¤¿¤È¾È²ñÂоݳ°¹ñ¿Í¤È¤Î´Ø·¸
¢¨   ¤Ê¤ª¡¤¾È²ñÂоݰʳ°¤ÎÃÏ°è¤Ëµï½»¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î½Ð¹ñµ­Ï¿¤ä¡¤
µï½»ÃϤ¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤Êý¤Î½êºß³Îǧ¤Ë¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
£³¡¥¼õÉÕ»þ´Ö
ÅÅÏäϡ¤Ê¿Æü¤Î£¹¡§£³£°¤«¤é£±£¸¡§£°£°¤Þ¤Ç
£Æ£Á£ØµÚ¤ÓÅŻҥ᡼¥ë¤Ï¡¤£²£´»þ´Ö¼õÉÕ¡ÊÅÚÆü½ËÆü´Þ¤à¡£¡Ë
£´¡¥¾È²ñÀè
ˡ̳¾ÊÆþ¹ñ´ÉÍý¶ÉÁí̳²Ý½ÐÆþ¹ñ¾ðÊó´ÉÍý¼¼
ß·ÅÄ¡¤Çò´ó
ÅÅÏÃÈֹ桧       £°£³¡Ý£³£µ£¹£²¡Ý£¸£±£²£°
£Æ£Á£Ø   ¡§       £°£³¡Ý£³£µ£¹£²¡Ý£·£³£¶£¸
ÅŻҥ᡼¥ë¡§   nyukan44@moj.go.jp


Ê¿À®23ǯ¡Ê2011ǯ¡ËÅìËÌÃÏÊýÂÀÊ¿Íβ­ÃϿ̤ˤ«¤«¤ëºÒ³²µß½õË¡¤ÎŬÍѤˤĤ¤¤Æ
¡ÊÂ裹Êó¡Ë


==Iwate Prefecture==

Miyako-shi
Oofunato-shi
Kuji-shi
Rikuzentakata-shi
Kamaishi-shi
Kamiheii-gun Ootsuchi-cho
Shimoheii-gun Yamada-machi
Shimoheii-gun Iwaizumi-cho
Shimoheii-gun Tanohata-mura
Shimoheii-gun Fudai-mura
Kunohe-gun Noda-mura
Kunohe-gun Hirono-cho
Morioka-shi
Hanamaki-shi
Kitakami-shi
Tono-shi
Ichinoseki-shi
Ninohe-shi
Hachimantai-shi
Ousyu-shi
Iwate-gun Shizukuishi-cho
Iwate-gun Kuzumaki-machi
Iwate-gun Iwate-machi
Iwate-gun Takizawa-mura
Shiwa-gun Shiwa-cho
Shiwa-gun Yahaba-cho
Waga-gun Nishiwaga-machi
Isawa-gun Kanegasaki-cho
Nishiiwai-gun Hiraizumi-cho
Higashiiwai-gun Fujisawa-cho
Kesen-gun Sumita-cho
Kunohe-gun Karumai-machi
Kunohe-gun Kunohe-mura
Ninohe-gun Ichinohe-machi

==Miyagi Prefecture==

Sendai-shi
Ishinomaki-shi
Shiogama-shi
Kesennuma-shi
Shiroishi-shi
Natori-shi
Kakuda-shi
Tagajyou-shi
Iwanuma-shi
Tome-shi
Kurihara-shi
Higashimatsushima-shi
Oosaki-shi
Katsuta-gun Zaou-machi
Shibata-gun Oogawara-machi
Shibata-gun Kawasaki-machi
Watari-gun Watari-cho
Watari-gun Yamamoto-cho
Miyagi-gun Matsushima-machi
Miyagi-gun Shichigahama-machi
Miyagi-gun Rifu-cho
Kurokawa-gun Daiwa-cho
Kurokawa-gun Tomiya-machi
Kurokawa-gun Oohira-mura
Touda-gun Wakuya-cho
Oshika-gun Onagawa-cho
Motoyoshi-gun Minamisanriku-cho
Katta-gun Shichikasyuku-machi
Shibata-gun Murata-machi
Shibata-gun Shibata-machi
Igu-gun Marumori-machi
Kurokawa-gun Oosato-cho
Kami-gun Shikama-cho
Kami-gun Kami-machi
Tooda-gun Misato-machi

==Fukushima Prefecture==

Fukushima-shi
Aizuwakamatsu-shi
Koriyama-shi
Iwaki-shi
Shirakawa-shi
Sukagawa-shi
Kitakata-shi
Souma-shi
Nihonmatsu-shi
Tamura-shi
Minamisouma-shi
Date-shi
Motomiya-shi
Date-gun Kori-machi
Date-gun Kunimi-machi
Date-gun Kawamata-machi
Adachi-gun Ootama-mura
Iwase-gun Kagamiishi-machi
Iwase-gun Tenei-mura
Yama-gun Bandai-machi
Yama-gun Inawashiro-machi
Kawanuma-gun Aizubange-machi
Kawanuma-gun Yugawa-mura
Oonuma-gun Aizumisato-machi
Nishishirakawa-gun Nishigou-mura
Nishishirakawa-gun Izumizaki-mura
Nishishirakawa-gun Nakajima-mura
Nishishirakawa-gun Yabuki-machi
Higashishirakawa-gun Tanagura-machi
Higashishirakawa-gun Yamatsuri-machi
Ishikawa-gun Ishikawa-machi
Ishikawa-gun Tamakawa-mura
Ishikawa-gun Hirata-mura
Ishikawa-gun Asakawa-machi
Ishikawa-gun Furudono-machi
Tamura-gun Miharu-machi
Tamura-gun Ono-machi
Futaba-gun Hirono-machi
Futaba-gun Naraha-machi
Futaba-gun Tomioka-machi
Futaba-gun Kawauchi-mura
Futaba-gun Ookuma-machi
Futaba-gun Futaba-machi
Futaba-gun Namie-machi
Futaba-gun Katsurao-mura
Souma-gun Shinchi-machi
Souma-gun Iitate-mura

==Aomori Prefecture==

Hachinohe-shi
Kamikita-gun Oirase-cho



ºÇÄãĶ⣱£³±ß¾å¤²£¶£¸£³±ß¤Ë¡Ê²¬»³¸©¡Ë

11·î£µÆü¤«¤é¡¢²¬»³¸©Æâ¤Î£±»þ´ÖÅö¤¿¤ê¤ÎºÇÄãĶâ¤ò¸½ºß¤è¤ê£±£³±ß°ú¤­¾å¤²¡¢»þµë£¶£¸£³±ß¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»³ÍÛ¿·Ê¹¡Ê9·î27ÆüÉաˤˤè¤ë¤È¡¢²¬»³Ï«Æ¯¶É¤¬£¹·î£²£·Æü¤Ëȯɽ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡ÆüËÜÀ¯ÉܤϺǤâÄ㤤ÅÔÆ»Éܸ©¤ÎºÇÄãĶâ¤ò»þµë£¸£°£°±ß¤Ë°ú¤­¾å¤²¤è¤¦¤ÈÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢º£²ó¤ÏÂçÉý¤ÊÃ;夲¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²¬»³¤Î¸½ºß¤ÎºÇÄãĶâ¤Ï»þµë£¶£·£°±ß¡£ºÇ¶á¤ÏËèǯ1±ß¤º¤Ä¤¯¤é¤¤¤·¤«¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¸ÛÍѼç¤ÎÊý¡¹¤Ï¡¢Ë¡Îá°ãÈ¿¤È¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤¼¤ÒĶâ¤Î¸«Ä¾¤·¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

°Ü̱ÌäÂê10Âç¥Ë¥å¡¼¥¹

¡Ê°Ü̱À¯ºö¸¦µæ½ê¡¡¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C.)
http://www.migrationinformation.org/top10_2009.cfm

£±¡¦ÉÔ¶·¤Î°Ü̱¤Ø¤Î±Æ¶Á

2ǯÁ°¤ËÊƹñ¤Ç»Ï¤Þ¤êÁ´¹ñ³ÆÃϤع­¤¬¤Ã¤¿ÉÔ¶·¤Ï¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸åºÇ¤â¿¼¹ï¤Ê±Æ¶Á¤ò°Ü½»¼Ô¤ØÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ÆäËËÌÊÆ¡¢¥¢¥¸¥¢¡¢²¤½£¤Î°Ü̱¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬¿¼¹ï¤Ç¤¢¤ë¡£

£²¡¦¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Î¶¯À©¼¹¹ÔÀï½Ñ¤Ø¤Î°Ü¹Ô
°Ü̱À©ÅÙ²þ³×¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡¡¹­ÈϤʰÜ̱À©ÅÙ²þ³×¤ËÂФ·¤ÆµÄ²ñ¤«¤é¤¤¤«¤Ê¤ëƯ¤­¤«¤±¤â¤Ê¤¤Ãæ¡¢¥Ð¥é¥¯¡¦¥ª¥Ð¥Þ»á¤ÎÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç¤Ï¡¢À¯ÉÜ¥ì¥Ù¥ë¤ÇÊƹñ°Ü̱À¯ºö¤Î²þ³×¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£

£³¡¦°Ü̱À¯ºö¤Î¼ºÇÔ´¶¾ð¤¬Â³¤¯
À¤³¦ÉÔ¶·¤Î¤¿¤á¡¢°ì»þ¤Ï²¿½½Ëü¿Í¤â¤Î³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤òΨÀ褷¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤­¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ñ¡¹¤Ï¡¢¼º¶ÈΨ¤Î¸þ¾å¤ò¼õ¤±¤Æ´Ë¤«¤Ã¤¿°Ü̱À¯ºö¤òºÆ¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

£´¡¦ÉÔ¶·¤Ç¤âµ¯¤³¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È
¼º¶È¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤ê¡¢²¿Àé¤â¤Î°Ü̱¤¬Êì¹ñ¤Øµ¢¹ñ¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¡¢ÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤¬¿¼¹ï¤Ê¹ñ¤Ç¤Ï»Ô̱¤¬°Ü̱¤«¤é»Å»ö¤òÃ¥¤¤¡¢ÌäÂê¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢2009ǯ¤ÏÉÔ¶·¤Ë¤è¤ë½¸ÃĽйñ¤Ï¤É¤³¤Î¹ñ¤Ë¤â¤Ê¤¯¡¢°Ü̱¤¬ÁÈ¿¥Åª¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

£µ¡¦ÉÔ¶·¤Ç°Ü̱Åý¹çÀ¯ºö¤Ø¤Îºâ¸»¤òºï¸º¤¹¤ëÀ¯Éܤâ
2009ǯ¤Îͽ»»¤¬ÉÔ¶·¤ÎÂÇ·â¤ò¼õ¤±¸«Ä¾¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¢Êƹñ¤Î½£¤Î°ìÉô¤Ç°Ü̱Åý¹çÀ¯ºö¤Î·Ñ³¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

£¶¡¦¥«¥Ê¥À¤Ï»þή¤Ëή¤µ¤ì¤º°Ü̱Âкö¤ò·øÄ´¤Ë°Ý»ý
10ǯ¶á¤¯¤Ë¤ï¤¿¤ë¹â¤¤¼º¶ÈΨ¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥«¥Ê¥À¤ÏĹ´üŪ°Ü̱À¯ºö¤È°Ü̱¤Øǧ¤á¤ë±Ê½»¤Î·ï¿ô¤ò¸½¾õ°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤ó¤À¡£

£·¡¦µ¤¸õÊÑÆ°¤È°Ü½»¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ÇƤµÄ
µ¤¸õÊÑÆ°¤È°Ü½»¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀµÄ¤¬2009ǯ¤ËÉâ¾å¡£¤½¤Î¿¤¯¤Ï¡¢´íµ¡´¶¤ò¶¯¤á¤Æ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«¤«¤ì¤¿¹ñÏ¢µ¤¸õÊÑÆ°²ñµÄ¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë²ñµÄ¤äÊó¹ð½ñ¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

£¸¡¦ÊƹñƱ»þ¿ȯ¥Æ¥í¸å¾ðÊó¶¦Í­¶¨Äê¤Î»²²Ã¹ñÁý²Ã
µîǯ¡¢Ä¹´üŪ¤ÊƤµÄ¤È¸ò¾Ä¤ÎËö¡¢¹çˡŪ¤Êι¹Ô¼Ô¤Îι¹Ô¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢·ÙÈ÷¤ò¶¯²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿·¤¿¤Ê¾ðÊó¶¦Í­¹½ÁÛ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«À®Î©¤·¤¿¡£

£¹¡¦È¯Å¸ÅÓ¾åÃÏ°è¤Ç¤Î°Ü̱µßºÑ¤â
Æ¥Õ¥ê¥«¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢È¯Å¸ÅÓ¾åÃϰ褫¤é°Ü½»¤¹¤ë¿Í¤Î°ÂÁ´À­¸þ¾å¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤ¬¡¢2009ǯ¤Ï¤ä¤äÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

£±£°¡¦ÈòÆñ´õ˾¼Ô¤ÏÀ¯Éܤ˴õ˾À䤿¤ì¤ë
º£Ç¯¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤«¤é¥¤¥é¥¯¡¢¥á¥­¥·¥³¤Ø¤È¹­¤¬¤Ã¤¿ÉðÎϾ×Æͤˤè¤ê¡¢²¿½½Ëü¤â¤Î¿Í¤¬°ÂÁ´¤òµá¤á¤ÆΦϩ¤ä³¤Ï©¤Çƨ¤²¤¿¡£ÈòÆñ´õ˾¼Ô¤Î¼ç¤Ê¹Ô¤­Àè¤ÏÁêÊѤï¤é¤º²¤½£¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥«¥Ê¥À¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Æ±¹ñÀ¯ÉܤÏ2009ǯ¤Ë¤Ïº£¤Þ¤Ç¤è¤ê¸·¤·¤¤Âбþ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¢¢¡¡¡¡¡¡¢¢

¡¡¡ù¤³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÌÜÀþ¤Îɾ²Á¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡£

Ï¢Æü¤ÎÆþ´É»ö·ï¡¦º£ÅÙ¤ÏÆþ´É¤Ç±ø¿¦

¡¡£±£²·î£´Æü¤ÎÄ«Æü¿·Ê¹¤Ë¤è¤ë¤È¡¢·Ù»ëÄ£¤Ï£´Æü¡¢ÅìµþÆþ¹ñ´ÉÍý¶ÉÀ®ÅĶõ¹Á»Ù¶ÉÅý³ç¿³ºº´±¡Ê£µ£´¡Ë¤ò¼ýÏÅÍƵ¿¤ÇÂáÊᤷ¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¶½¹Ô¡Ê¥À¥ó¥µ¡¼¡Ë¤Îºßα»ñ³Ê¤ÇÆþ¹ñ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í½÷À­¤é¤ÎÆþ¹ñÁ°¤Î¿³ºº¡Êºßα»ñ³ÊǧÄê¤Î¿³ºº¡Ë¤ÇÊص¹¤ò¿Þ¤ë¸«ÊÖ¤ê¤Ë¸½¶â£µ£¸£°Ëü±ß¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿µ¿¤¤¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡·Ýǽ¥×¥í¥â¡¼¥¿¡¼²ñ¼Ò¼ÒĹ¡Ê£´£¶¡Ë¤â£ÏÅÍƵ¿¤ÇÂáÊᡣƱģ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Î¾ÍƵ¿¼Ô¤È¤âÍƵ¿¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Åý³ç¿³ºº´±¤Ï¡¢Ëè·î£²£°Ëü±ß¤º¤Ä¤ò¼«Ê¬¤äÃοÍ̾µÁ¤ÎͶâ¸ýºÂ¤Ë¿¶¤ê¹þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£

¡¡¥À¥ó¥µ¡¼¤È¤·¤ÆÆþ¹ñ¤·¤Ê¤¬¤é¼ÂºÝ¤Ï¥Ñ¥Ö¤ÇÀÜÂԤʤɤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢£°£´Ç¯¤Ë¤Ï¡¢Êƹñ̳¾Ê¤Î¿Í¿È¼è°úÊó¹ð½ñ¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ñ¥Ö¤Î¼ÂÂÖ¤òÈóÆñ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÆþ¹ñ¿³ºº¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯ÉÜȯ¹Ô¤Î¡Ö·Ýǽ¿ÍǧÄê¾Ú¡×¤¬¤¢¤ì¤Ðºßα»ñ³Ê¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܤÎˡ̳¾Ê¤Ï£°£µÇ¯£³·î¤Ë²þÀµ¾ÊÎá¤ò»Ü¹Ô¡£¡Ö·Ýǽ¿ÍǧÄê¾Ú¡×¤À¤±¤Ç¤Ïºßα»ñ³ÊǧÄê¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢¤ï¤¤¤í¤ò¼õ¤±¤¿Åý³ç¿³ºº´±¤Ï¿³ºº¤ò´Å¤¯¤·¡¢Ç§Ä꤬Ä̤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡ ¢¢¡¡¡¡¡¡¢¢

¡¡¤â¤¦¡Ö²¿¤Ç¤â¥¢¥ê¡×¤ÎÍÍÁê¤òÄ褷¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Æþ´É¤¬¤é¤ß¤Î»ö·ï¡£¼¡¤Ï·Ù»¡¤«À¯¼£²È¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ë¤«¡©

¡¡°ÊÁ°¤ËƱ¶È¤ÎÊý¤«¤é¡¢¡Ö¤¢¤Î¸©¤À¤±¤Ï¤Ê¤¼¤«º£¤À¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤Ø¤Î¶½¹Ô¥Ó¥¶¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤¼¤«¤Ê¤¢¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ïäòʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²£ÉͤǤϤʤ«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡£Îä¤ä´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤¤¤ë¿¦°÷¤¬¤Û¤«¤Ë¤â¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤¢¡£

¡¡Åý³ç¿³ºº´±¤¬±ø¿¦¤È¤Ï¡¢¿¦°÷¤â¤¬¤Ã¤«¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤âÈᤷ¤¤¤Ç¤¹¡£¤¤¤í¤¤¤íÁë¸ý¤Ç¸·¤·¤¤¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½åË¡Àº¿À¤Î¶¯¤µ¤æ¤¨¤À¤È»×¤Ã¤Æ²æËý¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤â¿¤¤¤Î¤Ç¡£

¡¡

ÉÔµö²Ä¤ÎÀÕǤ¤òÌ䤦ÁʾÙ

¡¡12·î4Æü¤ÎÆÉÇ䥪¥ó¥é¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢°û¿©Å¹¡Ö¤á¤·¤äµÜËܤà¤Ê¤·¡×¤Ê¤É¤ò·Ð±Ä¤¹¤ë³°¿©¥Á¥§¡¼¥ó¡Ö£Õ£Ç¡¦±§ÅԵܡסÊÂçºå»ÔË̶è¡Ë¤¬£³Æü¡¢¡¢¸ÛÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿Ãæ¹ñ¿ÍÄ´Íý»Õ£±£²¿Í¤«¤éÄóÁʤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÄóÁÊÀè¤ÏÂçºåÃϺۤǤ¹¡£

¡¡¡ÖÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Ê¤Éñ½ãϫƯ¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢ºßα»ñ³Ê¤ò¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤¿¡£»Ä¶ÈÂå¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÁʤ¨¤Æ¡¢Ì¤Ê§¤¤Ä¶â¤ä°Ö¼ÕÎÁ¤Ê¤É·×Ìó£±²¯£µ£°£°£°Ëü±ß¤Î»Ùʧ¤¤¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡£±£²¿Í¤ÏÃæ¹ñ¤«¤éÄ´Íý»Õ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó´ó¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡ÖÆϤ±½Ð¤¿¤è¤¦¤ÊÀìÌçÀ­¤Î¹â¤¤Ä´Íý¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤ÈÆþ´É¤ÇȽÃǤµ¤ì¡¢ºßα¤Î´ü´Ö¹¹¿·¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¢¢¡¡¡¡¡¡¢¢

¡¡Ä´Íý»Õ¤È¤·¤ÆƯ¤¯¡Öµ»Ç½¡×¤È¤¤¤¦ºßα»ñ³Ê¤Ï¡¢10ǯ°Ê¾å¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÄ´Íý¡ÊÃæ²ÚÎÁÍý¤ä¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤Ê¤É¡Ë¤Î·ÐÎò¤ò»ý¤Á¡¢ÆüËܤο¦¾ì¤Ç¤â¤½¤Îµ»½Ñ¤ò»È¤Ã¤¿»Å»ö¤ò¹Ô¤¦¿Í¤Ëµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡µÜËܤà¤Ê¤·¤È¤¤¤¦¤È¡¢°Â¤¤Äê¿©¤ÎŹ¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯µ­»ö¤òÆɤà¤È¡ÖµÜËܤà¤Ê¤·¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«°ã¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ïµë¿©Ä´Íý¾ì¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¹âÅÙ¤ÊÄ´Íý¤ò¹Ô¤ï¤»¤ë¤È¸À¤Ã¤Æµö²Ä¤ò¼è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Ïñ½ãϫƯ¤À¤Ã¤¿¤¿¤á´ü´Ö¹¹¿·¤ÇÉÔµö²Ä¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¡¢º£¤Þ¤Ç½¾¶È°÷¤Ïµã¤­¿²Æþ¤ê¤·¤Æµ¢¹ñ¤¹¤ë¿Í¤¬ÂçȾ¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¥³¥Ã¥¯¤Ï²ñ¼Ò¤Î¸À¤¦¤È¤ª¤ê¤Ë½¢Ï«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢²ñ¼Ò¤ËÉÔµö²Ä¤ÎÀÕǤ¤òÌ䤦¿Í¤¬¤¤¤Æ¤âÅöÁ³¤Ç¤¹¡£¤³¤¦¤·¤¿Áʾ٤¬µ¯¤³¤ë¤³¤È¤â½½Ê¬¤¢¤ê¤¨¤ëÏäʤΤÀ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤«¤µ¤ì¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡

| 1/3PAGES | >>