入国・在留関係のニュース、まつだ国際法務オフィスからのお知らせなど

　この季節になると、「卒業間近ですが就職先が見つかりません！」という相談がよく来ます。

　私のオフィスでは職業紹介をしていないので、とりあえず就職活動のための「特定活動」への在留資格変更を勧めています。が、その資格変更も難しくなっているようです。

　就職活動のための「特定活動」へ資格変更するには、大学からの推薦書が必要です。ところが、ある相談者の方の大学では、3年次から就職ガイダンスやセミナーを行っていて、それに出席していなかった学生は在学中に就職活動していなかったとみなし、今の時期に推薦書をもらおうとしても発行してくれないそうなのです。

　確かに資格変更の条件として、入管は「在学中から就職活動をしていて、卒業後も引き続き就職活動をすること」と定めています。

　でも、途中まで進学を目指していた人が、最後になってやむをえない事情で就職活動へ転換しなければいけなくなった例もあるはず。日本人だってそんなケースはいっぱいあります。

　大学はもう少し学生のために柔軟な対応をしてもいいのではないかなあ。入管から管理強化するよう指導を受けたのかもしれませんけど。　

　などと思いました。

タイ人技能労働者の認証手続きについて

タイ大使館労働担当官事務所
〒141-0021東京都品川区上大崎 3-14-6 別館2階
Tel. 03-5423-6656 Fax. 03-3280-0730
thailabour@i.bekkoame.ne.jp


タイ人技能労働者が日本で就労する場合、タイ労働省の国外就労許可が必要です。その手順は別紙の通りですが、提出していただく雇用契約書について以下の点を留意して下さい。

* 雇用契約書は、タイ語とその対訳（日本語または英語）を提出して下さい。
* 記載内容は、日本の労働基準法に従ったものにして下さい。その他に以下の項目を明記してください。
１．食費、宿泊費、航空運賃をどちらが負担するか、分担する場合その割合について明示。

２．記載の給与額は、所得税が引かれる前か後のどちらの金額であるかを明示する。またその支払い手続きはどちらがするか。

３．怪我、病気の場合の医療費負担はどちらがするか。

４．死亡した場合、遺骨や遺品の本国への移送費用は雇用者側の負担とする。

５．一日の労働時間は８時間、週当たり４０時間（特例として４４時間）以内とし、それを超えた場合は超過勤務としてその時給を明示する。（勤務時間の規定や割増賃金の計算方法は労基法参照のこと）

認証印を押した雇用契約書の原本２部は返却しますので、雇用者と被雇用者の双方がそれぞれ一部ずつ保管して下さい。タイ労働省雇用局長宛の封筒に入った書類は被雇用者に渡していただき、被雇用者自身が労働省雇用局または各県、郡役所の雇用局に持参するようにしてください。

尚、労働担当官事務所では、上記項目を網羅した雇用契約書の見本をタイ語と日本語で用意しております。以下にアクセスしていただきますとダウンロードできます。
日本語契約書
http://www.thaiceotokyo.jp/jp/images/stories/_pdf/Employment_contract_JP.pdf
タイ語契約書
http://www.thaiceotokyo.jp/jp/images/stories/_pdf/Employment_contract_TH.pdf

　　　□　　　□

　こんなサイトがある、という情報をほかの行政書士の方からいただきました。タイ大使館関係部署のサイトは充実していますね！

　先週末は久々に、愛知県から来たお客様を倉敷観光にお連れしました。

　岡山県というと「ああ、（新幹線で）通ったことありますよ」と言われることが多いですが（笑）、今回は岡山へお泊りということでしたので、ほかの行政書士の方と一緒に、嬉々として案内に励んだのでした。

　お連れした、というより「連れ回した」と言った方がいいくらいあちこちご案内したので、駅に着く頃には少しお疲れのようでしたが（笑）、無事にお帰りになりました。

　観光案内というのはあれですね、実は70％（90％？）郷土自慢という感じになっちゃいますね。特に倉敷への思い入れは深いので（笑）。

　で、初岡山だったというお客様の「岡山の感想」は次の通りでした。

1.ホスピタリティーに溢れている
2.郷土愛が強いが自虐ネタも多い
3.奇抜なネーミングが好き
4.既成事実をつくるのが得意
5.県を挙げて、桃太郎伝説は岡山のモノだという自己暗示に掛かっている
6.県も県民も癒し系…
　

　2の郷土愛と自虐ネタが混在しているのは、何でしょうね。もしかして単に案内人の性格なのか？

　3の奇抜なネーミングは「桃太郎大通り」「トマト銀行」など、何のひねりもない唐突で大胆な名前のことを言っているようです。赤面のキャッチフレーズ「燃えろ岡山県民運動」の話もすればよかった（笑）。「燃えろ岡山　燃やすな我が家」みたいな防火標語もありましたね。

　5は笑いました。愛知県にも桃太郎伝説があるのですが、岡山は桃太郎伝説への思い入れ（思い込み）に基づいて何でも桃太郎にちなんだ名前をつけちゃうので、4の「既成事実をつくるのが得意」という評価をいただきました。

　確かに「ほかの地の桃太郎伝説には負けられない」などというライバル意識が岡山にはないですね。県民挙げて、妄信的な自己暗示にかかっています（笑）。

　ブラジル、フィリピンなど日本と結婚、離婚の制度が大きく違う国の人たちは、身分関係の手続きが難しく困ることがあります。そのような悩みにこたえようと、在日ブラジル人のたくさん住む愛知県から、専門の行政書士の先生をお呼びしました。

　私も相談スタッフとして参加します。ＮＰＯや相談員として外国人の問題を扱う方々は、ぜひ参加して情報交換していただければと思います。もちろん当事者の方も歓迎します。　

★イベント名
「女性のための国際結婚・離婚手続きの講演と相談」

★日時
2月27日（土）13：30〜15：30

★場所
さんかく岡山
〒700-0822　岡山市北区表町３丁目１４-１アークスクエア表町２階

★講師　
田澤満さん（名古屋国際綜合事務所所長）
プロフィール
１９９８年から名古屋市内で国際業務（外国人在留、雇用手続き、対日投資サポート、帰化等）をメインとした 行政書士業務を開業。現在、名古屋国際綜合事務所所長、行政書士。

★内容
さまざまな外国の結婚・離婚手続きについて,手続きの難しいブラジルやフィリピンの事例を中心にはなします。行政書士による無料相談や、情報交換の交流タイムもあります。相談や質問がある方は、2月20日までに質問内容をＦＡＸかＥメールでお送りください。

★対象者
支援に携わっている人、外国の人、興味ある人

★参加費
無料（定員５０名）＊託児希望の人は申込時に問い合わせてください。

★申込み、問合せ
さんかく岡山 （名前、連絡先をお知らせください）
T E L　（０８６）８０３−３３５５ 　
Ｆ Ａ Ｘ　（０８６）８０３−３３４４
E-MAIL　　sankaku@city.okayama.jp

　フィリピン人親が日本人との間の実子を同伴して渡航する場合のビザの必要書類が、外務省のサイトで公表されています。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/tanki/plp_parents.html

「外国人住民に係る住民登録業務のあり方に関する調査研究」
最終報告が、総務省自治行政局市町村課外国人住民制度企画室から出されました。

こちらです。
http://www.soumu.go.jp/main_content/000055361.pdf

　興味深い内容ですが、139ページ！　クラクラ…。ゆっくり見る時間がありません（涙）。みなさん、私の代わりにぜひ読んでください。

入管のサイトに、新技能実習制度・申請書と書類リストが掲載されています。
http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/ZAIRYU_NINTEI/zairyu_nintei10_0.html

　すっかり忘れていた多文化ビジネスシリーズ第３弾（笑）は、岡山市街から東山を越え、百間川の手前にあるブラジル料理店です。

サボロザ　Saborosa
http://saborosa-web.com/index.html
岡山市中区海吉（みよし）1441−1　２Ｆ
TEL　086−276−5500（大勢で行くときにはTELした方がよいです）
ランチ　11:00-15:00
定休日：月曜


　ここの料理はとても日本人好みのマイルドな味。今まで「ブラジル料理はちょっと…」と思っていた人も、この料理ならば好きになる人も多いはず。
　
　お昼はバイキングで、大皿に載せた料理の重さで値段が決まります。女性が少し大目に盛って、1200円程度。マダムのランチですね。駐車場もたっぷりあります。

　料理をしているマーレーさんは、かわいい赤ちゃんをあやしていましたよ！

　山下栄一参議院議員が行った行政監視の視察報告書を見られるサイトを紹介していただきました。こちらです（ＰＤＦ）。

　ざっと見ましたが、とても面白い内容です。山下議員が地方出先機関や独立行政法人を訪ね、各組織の課題や非効率な点を洗い出しています。官僚システムや天下り批判をするならば、まずは現場を見るべき、という姿勢を見せていただきました。

　面白いけれど、まだ時間がなくてじっくり読めません。みなさん、私の代わりにじっくり読んでください（笑）。
　

１位　在日フィリピン人の婚姻要件具備証明

２位　研修生受け入れ組合の職業紹介事業届出資料

３位　国際結婚・離婚手続きの講演会（2/27、岡山市）

　しばらくアクセスランキングを載せていない間に、がらりと順位が変わりました。入管・身分手続きに重要な変更点が出ているということです。

　特に技能実習制度関係は、入管もJITCOも企業も行政書士も、全員が走りながら準備しているという感じで、ある意味一体感を感じながら（笑）7月の改正法スタートに向けて取り組んでいます。

　国際結婚・離婚の講演会では私が法制度の概要についての資料を用意することになっていて、こちらの準備もしています。

　こうしているうちに、確定申告が後回しに……。